Taiteiden yö Galleria Halmetojassa
Taiteiden yönä torstaina 20.8. Galleria Halmetoja on avoinna klo 22 saakka – gallerian täyttävät taide, musiikki ja runous.
Galleriassa on parhaillaan esillä Markus Jäntin näyttely Premium Deluxe. Taiteiden yönä galleriassa soi poikkeuksellisesti Jäntin itsensä kuratoima soittolista.
Jäntti näkee hevosessa luksusmerkkien logoja, laukkakilpailujen ratsun ja ihmisen pitkän domestikaation. Hevonen mahdollistaa siirtymän maisemallisesta kuvasta kulttuurisiin merkitysjärjestelmiin, eleganssiin ja merkityksen kulumiseen. Hevonen ei ole eläin vaan merkki, joka kantaa historiaa, valtaa ja tyyliä. Jäntin maalaukset yhdistävät kulttuurihistoriaa ja mainoskuvastoa eri vuosisadoilta, mutta ovat ilmaisullisesti kiinteä osa nykymaalausta.
Ohjelma:
17–18 | Artist talk: Markus Jäntti
Galleristi Veikko Halmetoja haastattelee kuvataiteilija Markus Jänttiä.
19–20 | Käännösrunoutta
Tommi Parkko esittelee kustantamiaan uusia käännösrunokirjoja
Marja-Leena Mikkola kertoo runojen käännöstyöstä Veikko Halmetojan haastattelemana.
Illan aikana on myynnissä Kustannusliike Parkon käännösrunoutta sekä Galleria Halmetojan julkaisuja.
Lämpimästi tervetuloa viettämään Taiteiden yötä Galleria Halmetojaan!
P.S. Koirat ovat tervetulleita galleriaamme
*
On the Night of the Arts, Gallery Halmetoja will be open until 10 pm, with an evening filled with art, music and poetry.
Markus Jäntti’s exhibition Premium Deluxe is currently on view at the gallery. For the Night of the Arts, the gallery will exceptionally feature a playlist curated by Jäntti himself.
Jäntti sees in the horse the logos of luxury brands, the racehorse and the long history of human domestication. The horse enables a shift from the pictorial landscape towards cultural systems of meaning, elegance and the erosion of meaning. The horse is not an animal but a sign that carries history, power and style. Jäntti’s paintings bring together cultural history and advertising imagery from different centuries, while remaining firmly rooted in contemporary painting.
5–6 pm | Artist Talk: Markus Jäntti
Gallery owner Veikko Halmetoja interviews visual artist Markus Jäntti.
7–8 pm | Poetry and Translation
Publisher Tommi Parkko presents new translated poetry books published by Kustannusliike Parkko.
Poet and translator Marja-Leena Mikkola discusses the process of translating poetry in an interview with Veikko Halmetoja.
Throughout the evening, translated poetry published by Kustannusliike Parkko and publications by Gallery Halmetoja will be available for purchase.
Warmly welcome to celebrate the Night of the Arts at Gallery Halmetoja!
